PL | EN
logo Akademii Górnośląskiej

Oferta pracy

Drukuj

Praca lub praktyki

Biuro tłumaczeń Supertłumacz -

 

Praca  / praktyki zawodowe w biurze tłumaczeń Supertłumacz

Poszukujesz zajęcia, jakie ułatwi Ci w pełni spożytkować Twoją wiedzę?

Zależy Ci na znakomitej kulturze pracy oraz doskonałej atmosferze?

Planujesz rozwinąć własne umiejętności pod okiem doświadczonych fachowców?

Praca albo praktyki w biurze tłumaczeń Superłumacz ( https://supertlumacz.pl ) to doskonała opcja właśnie dla Ciebie! Szukamy ambitnych, utalentowanych osób, które sprawnie posługują się jednym bądź kilkoma językami obcymi. Dzięki nam mogą skorzystać ze swoich zdolności w czasie tłumaczenia rozmaitych tekstów – nie tylko dokumentów czy urzędowych pism. Na pierwszym miejscu stawiamy zadowolenie naszych kontrahentów, przez to wykorzystujemy kompletnie inne metody pracy. Nie tylko przekładamy treść z jednego języka na kolejny, ale zwracamy ponadto uwagę na przesłanie, styl, wydźwięk itp.

Jako członek naszego zespołu poszerzysz wszystkie posiadane kompetencje oraz uzyskasz prawdziwą satysfakcję z pracy. Jeśli zaś zdecydujesz się na praktyki, dopilnujemy o to, byś rzeczywiście mógł zyskać u nas jak najwięcej nowej wiedzy i doświadczenia. Umożliwiamy pracę/praktyki też w formie zdalnej!

Rodzaj umowy

  • umowa o pracę,
  • umowa o dzieło
  • umowa zlecenie,
  • umowa o praktyki zawodowe.

Zakres obowiązków

Tłumaczenie różnorodnych tekstów:

  •  z języka polskiego na język obcy,
  •  z języka obcego na język polski,
  •  z języka obcego na język obcy (w zależności od umiejętności).

Wymagania

  •  studia wyższe filologiczne lub inne,
  •  perfekcyjna znajomość dowolnego języka obcego,
  •  umiejętność zaawansowanej obróbki tekstu i grafiki,
  •  dyspozycyjność.

Mile widziane:

  •  własna działalność gospodarcza,
  •  znajomość programu Trados.

Oferty zawierające CV i list motywacyjny należy przesyłać na adres mailowy: kontakt@supertlumacz.pl.
Prosimy o dołączenie klauzuli ze zgodą na wykorzystywanie informacji osobowych w celu prowadzenia procesu rekrutacyjnego. Skontaktujemy się z wybranymi kandydatami.

Więcej szczegółów odszukasz na naszej stronie: https://supertlumacz.pl/praca-i-praktyki/

Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji zgodnie z ROZPORZĄDZENIEM PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).

logo gwsh.pl

Akademia Górnośląska
im. Wojciecha Korfantego
w Katowicach

40-659 Katowice
ul. Harcerzy Września 1939 nr 3
tel. +48 32 35 70 500, 32 35 70 532

logo Erasmus+